Dear Parents,

 

Welcome to be part of the LIALC Chinese School family (CS).

 

We have a dream for CS - To make it more than a language school; to help you nurture your

kids to be the persons w. virtues; to let it become our community that we can share our lives

together (parents and kids); while doing so, w. the grace and truth of the Lord Jesus,

to make our lives more meaningful and beautiful and become greater blessings to many .

 

Frances and I, as a Pastor couple and parents of 3 grown up sons, are having the privilege of "Pastoral Care Day" to meet with you. Through it, we can share our lives w. each other; to pray for/with you for you & your family; or, simply to chat.

 

If you have any family/personal issues or spiritual questions you like to talk with us, please do so. We are here to serve - not limited to Saturdays only. Sure, your whole family are welcome to join our church activities and services (www.lialc.org).

 

Blessings,

 

Pastor Ihsiu /issue/ Wang     

In the fear of the LORD one has strong confidence, and his children will have a refuge. -Proverbs 14:26

 

 

親愛的家長:

 

歡迎你們成為長島豐盛生命教會中文學校大家庭的一員。

 

我們的夢想是讓中文學校不只是學習中文的地方,更是屬於我們的社群,在其中可以彼此分享,並因著主耶穌的恩典與真理,讓我們生命可以變得更有意義、更美麗。相信藉著您的(持續)積極參與,這個夢想可以更落實呈現在我們眼前。

 

Frances 師母和我,盼望繼續藉著"牧師會談日"與您能更多分享彼此的生命、為您和您的家人禱告,或只是聊聊天。

 

如果您有任何有關家庭、親子、個人、或是屬靈的問題想與我們談談,請不要客氣,隨時與我們聯絡。當然,非常歡迎你們全家來參加教會各樣活動和禮拜天的聚會 www.lialc.org。

 

祝福各位,

 

王奕修牧師   

敬畏耶和華的,大有倚靠;他的兒女也有避難所。-箴言 14:26